Nuova Riveduta:

Proverbi 8:22

Pr 3:19-20 (Gv 1:1-4; Cl 1:15-17)
Il SIGNORE mi ebbe con sé al principio dei suoi atti,
prima di fare alcuna delle sue opere più antiche.

C.E.I.:

Proverbi 8:22

Il Signore mi ha creato all'inizio della sua attività,
prima di ogni sua opera, fin d'allora.

Nuova Diodati:

Proverbi 8:22

L'Eterno mi possedette al principio della sua via, prima delle sue opere più antiche.

Riveduta 2020:

Proverbi 8:22

L'Eterno mi ebbe con sé al principio dei suoi atti, prima di fare alcuna delle sue opere più antiche.

La Parola è Vita:

Proverbi 8:22

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 8:22

L'Eterno mi formò al principio de' suoi atti, prima di fare alcuna delle opere sue, ab antico.

Ricciotti:

Proverbi 8:22

Il Signore mi ebbe con sè dall'inizio delle sue imprese innanzi che alcuna cosa facesse, da principio.

Tintori:

Proverbi 8:22

La sapienza Civina creatrice dell'universo
Dio mi possedette all'inizio delle sue opere, fin da principio, avanti la creazione.

Martini:

Proverbi 8:22

Il Signore mi ebbe con seco nel cominciamento delle opere sue, da principio, prima che alcuna cosa creasse.

Diodati:

Proverbi 8:22

IL Signore mi possedeva al principio della sua via, Avanti le sue opere, ab eterno.